ウルグアイ、プンタ・パジェナにある地元アーティストがデザインしたホテル
「カサ・プエブロ」　
中間ゴール地点だったこの個性的なホテルでメンバーはひと時の休息をとる。

現地ミニ周辺情報

ゴールから12時間後の０：４８。1位だったくされ縁カップルが出発。
目的地は１２０ｋｍ離れたモンテビデオにあるディスコ「シェイク・メガ・ディスコ」
ここの泡まみれのフロアからクルーの入っているビーチボールを探す。

真っ暗な中、地図を頼りに進む。他のチームも次々に出発。
最初に着いたのはボウリング・ママ。次にくされ縁・ピザ兄弟・ルックスNO.１・・・の順だ。
下位だった双子チームはカワイコブリッコをして道案内をしてもらう。
ディスコではルックスNO.１のニコールは体を触られ、社長夫婦のキムはキスされそうに！
しかし相棒の男たちはレース第一で気にかける余裕はナシ。

次の目的地は１６０ｋｍ離れたコロニア・デル・サクラメントのフェリー乗り場。
ここからアルゼンチンのブエノスアイレスに渡る。

３：３０に一番に到着したのがくされ縁カップル。また順位を戻し好調だ。
次々に到着するが遅れたのが従姉妹チーム。途中で道を尋ねるが埒が明かない。
出航は４：３０。１チーム来てないことに「レースが楽になる」と喜ぶメンバーたち。
・・・しかし二人が頼み込み、親切な職員のおかげでギリギリ出発に間に合う。
これでゲームは振り出しに。

次の目的地はエバ・ペロンの墓。
メンバーは船の中でも人に聞いて場所を確認することに余念がない。

ブエノスアイレス周辺情報

ここでちょっとしたトラブル。
「レコレータ墓地」にあるエバ・ペロンの墓を「チャカリータ墓地」と間違って行くチームが。
めざせ結婚、出会いはインターネット、ルックスNO.１チームが間違う。
それに元軍人チームはボウリングチームに「両替をしたほうがいい」と嘘を教えられ
両替したために時間のロス！当然ドルでも使えたのだ。二人は闘志を燃やす。

ここでは「分かれ道」
一つは犬の散歩。８匹を同時に、３つのポイントを通りながらチェックポイントを目指す。

すぐに出発できたが、地図を見ながら８匹を連れて歩くのは至難の技。
ボウリングママとくされ縁は組んでチャレンジするが地図が読めずまったく進めない。
アリソンはイライラしっぱなし。ついには途中で投げ出し、タンゴに変更する。
双子チームはまたもや地元の男の人の助けを借りてなんとかクリアする。
インターネットチームは犬好きということもあって根気強くやり遂げる。

もう一方はタンゴ。
２km離れた劇場まで車で移動。一番に墓にたどり着いた従姉妹チーム。
迷わず劇場へ。ここでは入り口で男のダンサーの写真をもらいその人物を探す。
舞台では男女が情熱的なタンゴを踊っている。男の顔を覗き込むようにして確かめる。
一度失敗するが、2回目でクリア。ノリのいいミルナはダンサーと一踊り！！
続いてルックスＮＯ.1、ピザ兄弟、くされ縁とクリアしていき、ボウリングが何度も失敗している間に元軍人チームが大逆転。めざせ結婚、社長と続く・・・

次の目的地はインベルナーダ牧場。
タクシーかバスで移動となるが、この移動方法が明暗を分ける。
バスを選んだくされ縁、社長夫婦、双子チームは遅れをとる。
ピザ兄弟はガス欠により給油にずいぶんの時間のロス。

ここでは「ロード・ブロック」　どちらかひとりが挑戦する。
クルーには手足の速い方が有利とある。
動き回る子牛の首に巻きつけられたバンダナをとるのだ。
ミルナはさすがに怖がって腰も引き気味だったが、ブランドンとほぼ同時にクリアする。

ここからは３Km先の中間ゴール地点ラ・ポルテーニャを目指すのみ。
馬車に乗って一直線。馬車を降りてからはデッドヒートだ・・・。

下位争いの社長夫婦と双子は同じバスに乗って不穏な空気。
タクシーに乗り換える時も、一瞬早くタクシーに乗り込んだ双子にチップが割り込む。
結局２台に別れたがその後の道中、ロードブロックでもガチンコ対決となる。
いい人だと思っていたチップに失望する双子。
最後は諦めムードだったが・・・。