第12話「禁断のセクシーギャル」

バルタに娘がいた！それも３人！
チャーリーが不機嫌な理由を聞くと、その１人が孫を連れて家に帰ってきているという。
家に置けないから孫を仕事場に連れてきた・・・という言葉に戸惑いながらも、
ジェイクの遊び相手になるなら・・・と気楽に思っていたら、
孫は孫でも１6歳のセクシーギャル！！　チャーリーもアランもお口アングリ・・・。

バルタはプルーデンスに窓拭きなどを手伝わせるが、それを見て二人は気もそぞろ・・・
理性を抑えられそうにないと思ったチャーリーはローズを恋人に見立てる。
何しろ彼女はまだ16歳。変な事になって刑務所に入れられるのは避けなければ・・・
ローズの方はやっと受け入れられた！とゴキゲン♪

ジェイクもアランもプルーデンスの色気にメロメロになっているところへ、
ジュディスが宿題に必要な本を持ってやってきた。何か罪悪感から大慌ての二人。
なんとかやりすごすが、夜中にプルーデンスが尋ねてくる。
チャーリーが自分に気があるかと勘違いしていると、婚約者だという男と一緒だった。
これがまた今時のチャラ男。さすがにヤンママの母親とバルタが連れ戻しにくる。

翌朝ジュディスがジェイクを引き取りに来る。
チャーリーの悪い環境を心配していたジュディスに昨晩のゴタゴタを知られまいと
ジェイクに口止めするがそれも逆効果に・・・！！